206 fans | Vote

interview de Rachel Bilson en VO

Interview exclusive de Rachel Bilson pour Heath Magazine.

******************************

If there's one thing Rachel Bilson is looking forward to, it's downloading the decider app onto her iPhone, to help her make little decisions more easily. "Oh my God," she says. "I need it right now!" 

It's a little surprising that she feels indecisive, considering the great calls she has made in life so far. After co-starring for five years on the hit showThe O.C., Rachel, 32, picked another winner, the CW's Hart of Dixie, now in its third season. She's also a whiz at choosing side projects. First she collaborated with her stylist on the siteShoeMint.com, and then she launched a "Southern-style" dishware line called Edie Rose for Macy's.

When we meet up, Rachel orders granola and yogurt so her boyfriend of seven years, actor Hayden Christensen, won't have to dine alone later. "It's so close to dinnertime, and I know he'll want to eat," she says, apologizing. Otherwise, she goes on, "he'll be like, 'What? You ate?!'" Over snacks and appetizers, I steal a few of her style secrets, find out the weird thing that happens when she binges on her guilty pleasure and hear how she quiets her chatty brain so she can soak up the present.

You became famous fast at 21. How did you avoid ending up a party kid? 
I grew up in L.A. and did all that when I was younger. I went to the clubs and did all the drugs and alcohol. I got it out of my system, so by the time I was on The O.C., I was like, "Wow, I can just enjoy this." Then I started dating a co-star [Adam Brody], so it was more of a domesticated thing; you're just home or with friends—and not out to party.

What's a perfect healthy day to you? 
I think it's really nice to wake up in the morning and walk outside. And I like to relax. I really think your state of mind is so important. It's all about being happy. That's the biggest thing to having a healthy life. There's too much focus on weight and how you look, and a healthy lifestyle to me is a healthy state of mind.

When do you feel your all-time unhealthiest? 
My unhealthiest is when I binge on Flamin' Hot Cheetos, because it happens. I binge. I can admit it. I've actually gotten better this year. It got to the point where I was eating them so much that, like, you poop red every day! You're like, "OK, I don't know what's going through my body, but I probably should stop. There are problems."

How confident are you about your body? Do you feel different now that you're in your 30s? 
It's really awesome. You're so much more comfortable and don't give a crap about the stupid things that you cared about when you were in your 20s. I would never want to do my 20s again. I hate that our society is so focused on that body-image stuff. Girls growing up now are aware of their bodies instead of what's important. Live your life and be a kid and don't think, I wish I was skinnier. I wish my butt wasn't so fat. 

With your style, you've never been someone who's showing off a low-cut this or high-cut that. 
Yeah, I'm pretty modest. It's just what I'm drawn to. It's OK to be sexy every once in a while, but you don't have to show everything to be sexy.

What's your idea of a hot style? 
Sexy cuts of dresses, like a halter style. You're not showing cleavage, but it's still a really sexy dress. I bought this pantsuit, like a onesie, that's black, and the back is open. It's all about subtleties. Keep 'em guessing!

If you ever have days when you look in the mirror and think, Eh, how do you snap out of it? 
If I'm feeling bad, I'll eat better. When you're having a lot of greens, you're going to feel better than if you're eating a bunch of crap. So that's when I would have my kale shake. I'm not Miss Juicer, but like I said with the sexiness, it's all subtlety.

What's your secret to getting in such great shape?
I tried a personal trainer this year, for eight weeks. My boyfriend was in China doing a movie [Outcast], and he was getting in serious shape for it, and I was like, "While he's gone, I'm gonna do it. He can't come home and look like that and I got nothing to show for it." So I fully took it on, three times a week. I was totally committed and was really proud of myself. I was exhausted! Every day I would go to work and be like, "I can't lift my arms."

That sounds tough. What's your dream workout? 
Dancing in a hip-hop class. It's a workout, but you're doing something fun. I want all my girlfriends to go and take a class. I've always wanted to learn the "Single Ladies" dance because how amazing would it be if we all started busting it out somewhere randomly?

Do you have a trick for getting yourself back in the moment? 
When I'm on vacation, I'll be like, "I only have two more days," and then, "OK, I only have another day and a half." I have to remind myself: Be in the present. You have to figure out how to calm yourself down and just breathe. It takes me so long to shut my brain off. It is like nonstop chatter up there!

So how do you shut off your brain? 
You know what I do? [Laughs] I'm going to sound like a crazy person. I just picture blackness. It helps me when I wake up in the middle of the night and I can't fall back asleep and I hear that chatter in my brain that just doesn't stop. I will literally picture black.

What is your biggest health regret? 
When I was a teenager, I was obsessed with being tan and frying myself like a lobster with no sunscreen. And now I see it on my face. It's not about appearance; it's more about your skin and cancer. Now I always put sunscreen on my face, but I use a natural one called VMV Hypoallergenics. And I always have sunscreen on my lips because I had sun poisoning there when I was 16. I like Sugar because they have tinted ones.

Your skin still seems to have that radiant, forever-young look. 
I've always looked young because I'm so short, and especially if I'm dressed down. When I have a baby, everybody's going to be like, "Awww, poor teen mom. Poor girl." And Teen Mom is my favorite show. That's what I download and watch on the plane. Like, don't talk to me, I'm watching Teen Mom. I know, pathetic. But it's true.

Let's talk fashion. What do you have too much of in your closet? 
[Laughs] Good Lord. I have a collection of nightgowns. I'm really into the granny nightgown, I'm just gonna say. Like, full-on long-sleeve, long nightgowns. They're supercomfortable!

And what does Hayden think of the granny nightgown? 
He's actually a fan. [Laughs] I wear them often. They're cozy. You just feel so free. You're like, "Oh! I'm in a dress. But I'm sleeping!" I secretly wish I was 80. If I could, I would be 80. It would be amazing.

What is the appeal of being 80? 
You can do whatever you want, and no one is going to mess with you. You can go to sleep at 9 p.m. and not get reamed for it. Because I do that—I watch my shows in bed with my friends and go to bed at 9. My newest show is Family Feud with Steve Harvey hosting. I'm not afraid of the early bird special. I will eat dinner at 5, no problem. And I cannot walk around my house without slippers. So that's why the nightgowns work. I'm bringing it on early. Sexy, huh? [Laughs]

What do you value more than anything in Hayden? 
He's so incredibly supportive and considerate. It's so basic—that should be there. Because these things are so much more important when you're older. I've been in my relationship for seven years, so we've grown up together in a way. This is my partner, my support, just there for me no matter what. And vice versa.

What is on your bucket list? 
I have always wanted to skydive, but I actually can't physically skydive, because I have chronic sinusitis. So that's a bummer, right? I can't scuba dive, either—although I'm happy about that. I don't want to! I also have a bad hip. See? Eighty. [Laughs] But to start a family would be good, any year in the next few years. I've always wanted to be a mom. I have always wanted kids. I can just see this little toddler waddling around the house.

Rachel's Steak With Arugula 
I didn't eat beef for three years, but I recently started eating it again because I needed iron. So this is the latest thing we do, with vegetables from my organic garden. It's so yummy. 

To make it: 
Marinate heirloom tomatoes in balsamic vinegar, olive oil, kosher salt and freshly ground black pepper. Then grill steak. Once meat is done, add fresh arugula to tomatoes, toss and serve on top of steak. 

How to Be Your Own Stylist 
Our style fairy, aka Rachel, shares her top tips for spinning your closet into gold.

Splurge on a nice black blazer. That or a leather jacket is worth spending money on, since it's versatile. "But it has to be basic," says Rachel, "so it works with a dress, a skirt, jeans or shorts."

Rev up outfits with accessories. "Once you have your favorite basics— your favorite pair of jeans, your favorite T-shirt, that black blazer—all you have to do is spice it up with a supercool pair of shoes or a scarf," she says.

Instantly reshape your waist. Want to nip off a few pounds? Create a flattering hourglass figure. "If a dress doesn't have any shape," Rachel says, "give yourself a waist with a belt."

Ecrit par albi2302 

Interview de Rachel Bilson en VF

Interview exclusive de Rachel Bilson pour Heath Magazine.

****************************** 

Ecrit par albi2302 

Photos

Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Acteurs
17.02.2024

Actualités
Changement de décor à Bluebell !

Changement de décor à Bluebell !
Après environ 3 ans avec le même design, le quartier Hart of Dixie change de décor ! Cette nouvelle...

Départ à Bluebell, nouvelles arrivées ?

Départ à Bluebell, nouvelles arrivées ?
Par le biais de cette news je vous annonce mon départ du poste d'A.P du quartier Hart of Dixie. J'ai...

Le calendrier de juillet !

Le calendrier de juillet !
Le calendrier de Juillet 2021 Pour ce mois de juillet, le calendrier a encore été réalisé par...

Le calendrier de juin 2021 !

Le calendrier de juin 2021 !
Le calendrier de Juin 2021 Pour ce mois de juin, le calendrier a été réalisé par Emmalyne. Celui-ci...

Le sondage de la réouverture !

Le sondage de la réouverture !
Quelle est la première activité que vous aimeriez faire à Bluebell ? C'est la question du nouveau...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Avant-hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Avant-hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, Hier à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !